Cada vez más personas usan aplicaciones de inteligencia artificial (IA) como ChatGPT o Gemini para hacer preguntas sobre su caso de inmigración. Son fáciles de usar, pueden responder en segundos y tienen versiones gratuitas. También ofrecen algo tentador cuando usted está preocupado por su futuro: una respuesta inmediata.
La inteligencia artificial puede servir para algunas cosas. Puede explicar una palabra que usted no conoce. Puede traducir una carta. Pero no puede decidir su caso ni evaluar de manera confiable si su abogado lo está manejando correctamente. En este momento también hay criminales que usan esta tecnología para hacerse pasar por abogados reales y quitarle el dinero a familias inmigrantes.
Nada de esto significa que la tecnología sea mala. Significa que usted no puede dejar que una máquina tome decisiones sobre el futuro de su familia. Esto es lo que más nos preguntan nuestros clientes.
¿Puede la inteligencia artificial decirme si califico para una visa?
No. La inteligencia artificial no conoce su historial completo. No ha leído sus documentos. No sabe cuándo usted entró al país, si tiene antecedentes, cómo está formada su familia ni qué se presentó a su nombre hace años.
La IA también se equivoca. A veces inventa información que suena totalmente real. Puede describir una ley que no existe o una decisión de corte que nunca ocurrió. Este es un problema conocido de estas herramientas.
Hemos visto formularios y cartas preparadas con IA que tienen errores, información equivocada o falsa. Esto es un gran riesgo que puede resultar en que su caso se atrase o sea denegado. Ese es su dinero, su tiempo y el futuro de su familia.
Si una persona que no es abogado licenciado le ofrece preparar su caso usando un programa de computadora, tenga mucho cuidado. En Estados Unidos, un notario no es abogado y no puede dar asesoría legal.
¿Por qué la inteligencia artificial a veces parece darme la razón?
Porque estos programas están hechos para complacer a la persona que los usa. Siguen la forma en que usted escribe la pregunta.
Si usted escribe: “Mi abogado no está haciendo nada, ¿verdad?”, el programa casi siempre va a buscar razones para decirle que usted tiene razón. Si escribe lo contrario, también va a ver como estos modelos se acoplan y muchas veces también le va a dar la razón. No está comparando las dos respuestas para ver cuál es la verdadera. Está siguiendo sus palabras.
Eso es un problema grave en inmigración, donde la respuesta honesta muchas veces es “espere”. Una máquina hecha para darle la razón casi nunca le va a decir que espere.
Le pregunté a una aplicación si mi abogado está manejando bien mi caso. ¿Puedo confiar en esa respuesta?
Tómela como una guía, no como una respuesta correcta y absoluta.
El programa no ha visto su expediente. No sabe qué se presentó, en qué fecha se presentó, ni qué está haciendo el gobierno con su caso en este momento. Lo único que sabe es lo que usted escribió y con qué tono lo escribió.
Muchos casos de inmigración son realmente lentos en este momento. Una espera larga no es prueba de que algo salió mal.
Si un programa le dijo algo que lo preocupó, muéstrelo a su abogado y pregunte directamente. Nuestra oficina siempre le va a explicar qué está pasando de verdad en su caso.
¿Cómo usan los criminales la inteligencia artificial para hacerse pasar por abogados?
Los criminales toman videos verdaderos que un abogado real publicó en las redes sociales. Usan inteligencia artificial para cambiarle la voz, y así, el abogado parece prometer cosas que nunca dijo.Como por ejemplo, ciudadanía sin examen,permiso de trabajo de inmediato y los papeles en unas semanas.
Y no solo es con videos. NBC News y Noticias Telemundo reportaron que los abogados de inmigración se están enfrentando a voces e imágenes copiadas, páginas de internet hechas para imitar el sitio real de una firma con cambios mínimos, firmas falsificadas, contratos con el logo de una firma verdadera, y hasta audiencias de inmigración completamente inventadas donde las víctimas creen que les están dando su estatus.
Nuestra oficina nunca solicitará a nuestros clientes información confidencial para pagos por medio de mensajes en redes sociales ni por WhatsApp.
Nuestros números oficiales son (877) 926-0808 para clientes nuevos y (305) 489-9100 para servicio al cliente. Si alguien lo contacta desde cualquier otro número diciendo que es nuestra oficina, aunque la voz suene igual a la nuestra, llámenos a uno de estos números antes de hacer cualquier otra cosa.
O que você não deve fazer
No confíe en un video.
Los criminales toman videos verdaderos que un abogado real publica en las redes sociales. Usan inteligencia artificial para cambiarle la voz o alterar su imagen y hacer que parezca que el abogado dijo cosas que nunca dijo. A este tipo de contenido falso creado o manipulado con IA se le conoce como deepfake. Así, un abogado real puede parecer estar prometiendo ciudadanía sin examen, permiso de trabajo de inmediato o papeles en unas semanas, aunque nunca haya hecho esas promesas.
No actúe según la opinión de una aplicación de IA sobre su propio caso.
Use estos programas para entender una palabra o traducir una carta. No los use para decidir si presenta algo, si sale del país, o si cambia de abogado.
No devuelva la llamada al número que lo contactó.
Busque y verifique la oficina usted mismo y llame al número que aparece en su página oficial.
No firme nada que no haya leído y entendido.
Nunca firme un documento con información falsa sobre usted, aunque lo haya producido un programa y se vea profesional.
Respuestas rápidas
¿Es ilegal usar inteligencia artificial para preguntas de inmigración?
No. No es ilegal. Simplemente no es lo suficientemente confiable para tomar decisiones sobre su caso.
¿Puede la inteligencia artificial llenar mis formularios de inmigración?
Puede ayudarle a preparar un documento, pero también puede poner información equivocada o inventada. Un abogado licenciado tiene que revisar todo antes de que se mande al gobierno.
Vi un video donde un abogado promete papeles rápidos. ¿El video puede ser falso?
Sí. La cara y la voz de una persona real se pueden copiar o manipular con inteligencia artificial. Verifique que el abogado esté en los registros del colegio de abogados y llame al número que aparece en la página oficial de la firma.
El mensaje estaba en español perfecto y el perfil se veía real. ¿Eso significa que es legítimo?
No. Estos programas pueden escribir español perfectamente y construyen perfiles que parecen reales. Escribir bien ya no es prueba de que alguien sea quien dice ser.
Ya le pagué a alguien que resultó ser un estafador. ¿Se acabó mi caso?
No necesariamente. Busque ayuda legal lo antes posible para que un abogado revise qué se presentó a su nombre y le explique cuáles son sus opciones.
Ya le pagué a alguien que resultó ser un estafador. ¿Se acabó mi caso?
No necesariamente. Busque ayuda legal lo antes posible para que un abogado revise qué se presentó a su nombre y le explique cuáles son sus opciones.
Como podemos te ajudar?
Sabemos lo difícil que es esperar y lo fácil que es buscar una respuesta rápida en el teléfono. También sabemos el daño que una persona haciéndose pasar por abogado falso puede causarle a una familia.
Nuestro equipo puede revisar su situación, explicarle en palabras sencillas exactamente en qué punto está su caso, y decirle con honestidad cuáles son sus opciones. Si algo se presentó incorrectamente, se lo vamos a decir. Si su caso simplemente está en espera, también se lo vamos a decir. Y si usted no está seguro de que la persona que lo contactó realmente pertenece a nuestra oficina, pregúntenos. Preferimos responder esa pregunta cien veces antes de que una familia sea víctima de una estafa.
Usted no está solo en esto. Llámenos para una revisión gratuita de su caso, y deje que un abogado real revise su expediente y le explique cuáles son sus opciones.
¿Está listo para dar el primer paso para conocer sus opciones migratorias en Estados Unidos?
Cada historia es diferente. Una consulta con nosotros le permitirá hablar sobre su situación, aclarar sus dudas y conocer qué opciones migratorias podrían aplicar según su caso.
Dé el primer paso para entender sus opciones.
Llame al (877) 926-0808 para agendar una consulta con nuestro equipo.
